الدول السياحية \ الصين \ كيفية قراءة التأشيرة إلى الصين: ملء العينة وفكها

كيفية قراءة التأشيرة إلى الصين: ملء العينة وفك الشفرة

?????? ????? ?? Aliexpress

السائح العادي ، بعد أن حصل على جواز سفر مع تأشيرة دخول إلى الصين ، لا يفهم دائما كل ما هو مكتوب هناك. هذه المقالة هي ملحق للمادة الرئيسية حول تأشيرات الدخول إلى الصين ، وهي مصممة لتوضيح معنى كل حرف ورقم في هذه الوثيقة.

العديد من البيانات التي تحتاجها لإكمال بطاقة الهجرة . انهم بحاجة الى اعادة صياغه من هنا.

صورة لمستند مع تدوين الرسم البياني

في الصورة على اليمين سترى صورة تأشيرة للصين من جواز سفر خادمك المتواضع. اضغط على الصورة لتكبير الصورة.

أول شيء يمكننا التأكيد عليه هو فئة التأشيرة (1) . لدينا "L" ، مما يعني أن هذا هو تصريح سياحي. أيضا قد يكون هناك رسائل أخرى ، والقائمة طويلة جدا. يمكنك العثور عليها في نهاية المقال. دعونا نلاحظ نقطة مهمة ، أن يتم وضع حرف "L" على حد سواء على تأشيرة دخول واحدة وعلى تأشيرة سياحية مزدوجة.

الخطوة التالية هي النظر في عدد الزيارات (2) . في حالتنا هذه هي تأشيرة لمرة واحدة. قد يكون هناك أرقام "1" أو "2" أو الحرف "M" في حالة multivisa. إيلاء الاهتمام لطريقة التقطيع ، يتم تجاوز الرقم ببساطة مع قلم. لا يتم أبدًا تخطي الحرف "M". إذا كان لديك تأشيرة مزدوجة ، عند الزيارة الأولى ضع علامة وكتابة بعض الأحرف ، لفهم معنى الصعوبة ، أو وضع علامة بالقرب من علامة "1" في الدائرة.

يوضح التاريخ التالي صحة التأشيرة (3) . هذا هو التاريخ الذي يجب الدخول فيه إلى أراضي الصين. في حالتنا في 14 مارس 2013 ، تصبح هذه التأشيرة غير صالحة.

تاريخ إصدار التأشيرة (4) . ذلك التاريخ الذي تم فيه لصق المستند في جواز سفرك الأجنبي.

الحد الأقصى لطول الإقامة في الصين على تأشيرة (5) يبين عدد الأيام التي يمكن أن تكون فيها في "السماوية". في حالتنا ، هذه هي 30 يومًا ، وللرحلة السياحية هذه هي الفترة القصوى. يمكن تجديد التأشيرة في دائرة الهجرة التابعة لجان المقاومة الشعبية ، لكنها تفعل ذلك على مضض. بالنسبة لأنواع التأشيرات الأخرى ، يمكن أن يصل هذا الرقم إلى 180 يومًا.

الإدخال التالي مثير جدا للاهتمام. هذا هو مكان استلام الوثيقة (6) ، وهنا مكتوب اسم المدينة باللغة الصينية فقط. تأشيرتي تقول "موسكو". أدناه ستجد جدولاً بأسماء المدن باللغة الصينية.

موسكو سانت بطرسبرغ ايكاترينبرغ إيركوتسك خاباروفسك

سوف يسأل الكثير ، ولكن لماذا تحتاج إلى معرفة مدينة الاستلام ومشاهدتها في التأشيرة؟ من وجهة نظر السلطات الصينية ، هذا أمر مهم ، ويجب كتابة مدينة الإيصال في بطاقة الهجرة . بالنسبة للعديد من السياح ، فإنه يسبب صعوبات ، لذلك نحن نفكّر كل شيء بالتفصيل.

يمكن إدراج الرسم البياني التالي في ذخيرة حفلات ميخائيل زادوف ، يحب فقط مثل هذه الحوادث. الاسم الكامل (7) ، وبعد كتابة الاسم الأخير والحرف الأول من اسم حامل البطاقة. انها ليست كاملة.

تاريخ الميلاد (8) ورقم جواز السفر (9) من حامل التأشيرة. قمنا بمسح رقم جواز السفر ، ونعتقد أن هذه المعلومات للقراء.

ونقطة مهمة جدا هو رقم التأشيرة (10) . من الضروري ملء بطاقة الهجرة المذكورة بالفعل. يجب إعادة كتابته من أعلى المستند.

أيضا في التأشيرة هناك عمود "ملاحظات" ، والتي تترجم "الملاحظات". لم نر أي شخص يكتب أي شيء لها. لا تفاجأ ، هذا الحقل سيكون فارغا.

كيفية قراءة الطوابع التي وضعت حرس الحدود الصينية.

صور طوابع ، فك في النص

الآن دعونا ننتقل إلى الطوابع عند الوصول والمغادرة من الصين. من هذه ، يمكنك أيضا تسليط الضوء على الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

لسوء الحظ ، تحتاج إلى معرفة الأحرف الصينية لهذا الغرض. لا تقلق ، سوف نترجم النقوش الرئيسية.

في الصورة على اليمين توجد طوابع. اضغط على الصورة لتكبيرها.

في الأعلى ترى النقش بالأحرف اللاتينية "CHINA" والصينية تقول "الحدود الصينية" ، الترجمة حرفية.

يبين تاريخ عبور الحدود الصينية (1) الرقم الذي أدخلته وغادرته من الصين.

علامة الدخول أو الخروج (2) . يمكن أن يكون هذا الهيروغليفي بين قوسين مشابهًا للحرف اليوناني lambda ، يتم ترجمته بالصينية كـ "إدخال" ، أو أن يكون مثل اثنين من trights واحد فوق آخر - وهذا يترجم "الإخراج".

تسجيل الدخول خروج

لجعله أكثر وضوحًا ، راجع الجدول على اليسار. يتم ترجمة هذه الرموز بشكل عام أكثر مما قلنا ، فهي تعني "في" و "خارج".

من خلال هذه المعرفة ، ستجد أنه من السهل التنقل في الصين ، على الأقل شخصيتان تعرفهما بالفعل.

مكان عبور الحدود (3) . في حالتنا ، هذا هو مطار بودونغ في شنغهاي. أهم المطارات في الصين سوف تجد في الجدول أدناه.

مطار بودونغ (شنغهاي) مطار العاصمة بكين (بكين) مطار باييون (قوانغتشو)

في الختم لا تزال هناك أرقام مختلفة ، ولكن هذا ليس مثيرا للاهتمام بالنسبة لنا ، لأن هذا هو رقم مركز الجمارك الذي زودك بهذا الختم.

الآن يمكنك أن تقول الكثير ، فقط من خلال النظر في التأشيرة للصين والطوابع في جواز السفر. نتمنى لكم رحلات ناجحة إلى الصين ، ونقرأ مقالاتنا من هذا البلد ( الروابط أدناه بعد التذييل ).

التذييل 1. أنواع التأشيرات إلى الصين ورسائلها.

خطاب التعيين

من هو التأشيرة؟

C

للطيارين من طائرات وسائقي القطارات وغيرهم من العاملين في النقل الدولي.

D

لزوار الإقامة الدائمة.

F

للمشاركين في التبادل الثقافي.

G

تأشيرة العبور.

J1

للصحفيين لمدة تزيد عن 180 يومًا.

J2

للصحفيين لمدة تصل إلى 180 يومًا.

L

للسياح. هذه هي التأشيرة الأكثر شيوعًا.

M

للأنشطة التجارية.

S1

للأشخاص الذين يزورون أقارب يعملون أو يخضعون للتدريب في الصين. المدة أكثر من 180 يومًا.

S2

للأشخاص الذين يزورون أقارب يعملون أو يخضعون للتدريب في الصين. المدة تصل إلى 180 يومًا.

X1

بالنسبة لأولئك الذين جاءوا إلى الصين للدراسة. من 180 يوم.

X2

بالنسبة لأولئك الذين جاءوا إلى الصين للدراسة. حتى 180 يومًا.

Z

تأشيرة العمل.



?????? ????? ?? Aliexpress

اقرأ عن الصين على موقعنا

TOP-5 صنفنا حول الصين


سور الصين العظيم

المدينة المحرمة

جيش الطين

تأشيرة الى الصين

السنة الصينية الجديدة


السياح من الصين


نصائح للسياح في الصين


الأكثر أهمية بالنسبة للسائحين


ما لا يجب فعله في الصين للسائح

"الطلاق" من السياح في الصين

ما أن تأخذ إلى الصين السياحية معك

ما يمكن ولا يمكن استيرادها إلى الصين

حاجز اللغة - كيف تتحدث في الصين

الحروف الصينية للسياح

جولة بحث في الصين


معلومات عامة عن الدولة


بلد الصين - معلومات وحقائق مثيرة للاهتمام والأرقام والخرافات

ما هو مثير للسياح في الصين

ما هو مثير للدهشة في الصين ، وما هو ليس كذلك

5 أشياء التي صدمة السياح

ال 10 أشهر الصينية

الأوبرا الصينية وبكين


من المفيد أن تعرف عن الصين إلى السائحين


كم من الوقت للسفر إلى الصين

أي منافذ كهربائية في الصين

الإنترنت في الصين - ما الذي يجب على السائح أن يستعد له؟

كيفية إجراء مكالمات رخيصة من الصين

البقشيش في الصين وفحص اليانصيب


VISAS AND IMMIGRATION RULES


تأشيرة إلى الصين - التكلفة والتسجيل

كيفية قراءة التأشيرة للصين والطوابع

كيفية ملء بطاقة الهجرة


كل شيء عن المال والسيارات


المال في الصين هو عملة " اليوان الصيني "

كيف وأين هو مربح لتغيير المال في الصين

كم من المال تأخذ معك

ما يجب إحضاره من الصين - الهدايا التذكارية والهدايا

كيفية المساومة مع التجار الصينيين

ما يمكن ولا يمكن تصديرها من الصين


TRANSPORT


كيفية الوصول من مطار بكين إلى المدينة

مترو بكين - القواعد والخريطة والمخطط

التعليمات: كيفية شراء تذكرة لمترو بكين

كيفية الوصول من مطار شنغهاي إلى المدينة

شنغهاي مترو - الخريطة والخريطة والأسعار وتذاكر

القطارات عالية السرعة والسكك الحديدية

تاكسي في الصين


مدن الصين


بكين

فنادق في بكين

مشاهد من بكين

شنغهاي

فنادق في شنغهاي

شنغهاي الجذب

جزيرة هاينان

منتجع سانيا

الجذب السياحي في جزيرة هاينان


مطبخ CUISINE و ثقافة الاستهلاك


ماذا يأكل الصينيون؟ كل شيء عن العصي الصينية

باخرة الخيزران الصينية

الكحول في الصين - المشروبات التقليدية

السجائر والتدخين - الأسعار والقواعد

في الصين أيضا ، هناك ماكدونالدز


أطباق صينية تثير الاهتمام


بطة في بكين - كيفية استخدامها

مخدر - طبق تقليدي من هوبى

الشعرية الجافة هوبى

المطبخ الصيني الغريب: ووهان البط

لحم الخنزير في صلصة الحلو والحامض

حلوى من الصين №1 - فاكهة بالكراميل

جاذبية


الجذب السياحي في الصين


سور الصين العظيم


سور الصين العظيم - حقائق وأرقام

نزهة أو نفسك؟

رحلة مستقلة إلى Badaling

على الحائط جدا ومعرض الصورة

مؤامرة Mutianyu


بانغ تاون (قصر جونج)


المدينة المحرمة - الحقائق والأرقام والتاريخ

كيف تصل إلى المدينة المحرمة

داخل المدينة المحرمة وصورة المعرض

الحديقة الامبراطورية للمدينة المحرمة


ماذا ترى في بكين


الرحلات في بكين

معبد السماء في بكين

حديقة حيوان بكين

بكين المحيط

مقابر الأباطرة سلالة مينغ

القصر تحت الأرض (Dinlin)

القصر الصيفي الامبراطوري


بكين - شراء


منطقة سيدان للتسوق

سوق الشاي الصيني مالينداو

سوق الطعام وانغ فو جينغ في بكين

Yabaolu - سوق حيث يتحدثون الروسية


بكين - في ساحة TIANYANMEN


ميدان تيانانمين في بكين

ضريح ماو تسي تونغ

المتحف الوطني للصين

دار المؤتمرات الشعبية لجمهورية الصين الشعبية

الصين حفل رفع العلم


شانغهاى مدينة قديمة


حديقة Yu Yuian (حديقة الفرح) في شنغهاي

البوند أو بوند

شارع نانكينج (أو شانغهاي أربات)

معبد اليشم بوذا

متحف شنغهاي للفنون القديمة


شنغهاي - مقاطعة PUDUN


منطقة بودونغ فى شانغهاى وناطحات السحاب بها

برج التلفزيون لؤلؤة الشرق

ناطحة سحاب برج جين ماو (برج جين ماو)

مركز شنغهاي المالي العالمي

ناطحة سحاب "برج شنغهاي"

المحيط في شنغهاي


جاذبية UHAHAN CITY


حديقة حيوان ووهان

برج اصفر كرين

معبد بوذي

متحف مقاطعة هوبي ، قبر الماركيز الأول


SIGHTS من المدينة SIAN


جيش الطين

قبر الإمبراطور تشين شيواندي

باغودا البرية الكبيرة


مواد إضافية


المواد غير المدرجة في الدورة الرئيسية



?????? ????? ?? Aliexpress

هل لديك سؤال؟

هل تريد التعبير عن رأيك؟

هل ترغب في إضافة شيء ما؟

اترك تعليقا


آنا

مرحبًا ، إذا كانت التأشيرة السياحية L في العمود معلومات حول كمية اللون الأزرق (تحت رقم 2) ليست صفراً ، فماذا يعني ذلك؟
الكسندر - موقع GlavRed

على الأرجح ، الرقم الثاني ببساطة لم يطبع. اتصل بالسفارة.
نيكولاس

قل لي إذا تم وضع علامة على الرقم ، ويمكنني أن أذهب مرة أخرى على هذه التأشيرة
الكسندر - موقع GlavRed

إذا كانت هذه تأشيرة لمرة واحدة ، فلم تعد كذلك.

اسمك

تعليقك



جميع الحقوق محفوظة. 2015-2018 ردود الفعل: info@chinainfoguide.info